Многие участники ВЭД для ввоза единственной партии небольшого товара не
заключают контракт ВЭД, предполагая, что на разовую поставку достаточно инвойса
и устной формы договора по ст.158 ГК РФ и ст. 159 ГК РФ. Однако такая устная форма договора не применима для внешнеторговых
сделок, а в инвойсе невозможно указать все необходимые условия договора. Речь идет о запрете устной форме сделки для
контракта ВЭД, указанной в ГК РФ, однако, по международной конвенции это
допустимо, что часто вызывает недопонимание у обеих сторон контракта. Например,
устное согласие по телефону об оплате счета в Германии считается устной формой
сделки, обязывающей российского предпринимателя уплатить счет, а согласно ГК РФ
это не является обязательством.
Поэтому даже на разовую поставку мы рекомендуем
составить контракт ВЭД, с конкретизировав там эти условия. Печать не
обязательно, нужна только подпись уполномоченных лиц. Заключив контракт ВЭД вам будет проще
выполнить таможенное оформление, которое мы рекомендуем выполнять только с участием
брокера, к тому же мы подскажем особенности делового оборота в стране
контрагента, чтобы избежать вышеупомянутых недоразумений. О нем речь далее.
Любое взаимодействие с
зарубежным контрагентом начинается с оферты, предшествующей контракту. В случае
с внешнеторговой сделкой сначала одна сторона является референтом, а потом,
после согласования разногласий становится акцептантом. Процесс
многоитерационный и четко выделить роли не возможно.
В теории при
ратификации международной конвенции никаких противоречий между международным
законодательством и законами страны не должно быть, также как и не должно
противоречить ни одно условий контракта ВЭД вышеуказанным законодательным
нормам. На практике коллизии встречаются сплошь и рядом. Поэтому так важно
заказать услуги таможенного оформления через брокера. Наш таможенный юрист
найдет такие коллизии еще до этапа ввоза продукции и посоветует, как исправить.
Надо также понимать, что при противоречии условий контракта терминам Инкотермс,
приоритет отдается контракту. Если что-то не оговорено в контракте, то вступает
в силу закон более высокого приоритета. В любом случае контракт считается полным если содержит все спецификации, приложения и допсоглашения, на которые ссылается основной текст договора. Надо также понимать, что противоречий не должно быть в версиях контракта на обоих языках. Юридический перевод это узкопрофильная профессия и знания общеразговорного иностранного языка не подходят для перевода договора.
Кто использует контракта ВЭД при таможенном оформлении
Контракт ВЭД используют брокеры и инспектора ФТС для таможенной очистки, логистический оператор и грузоперевозчик для доставки товара, банки для валютного контроля, суды при судебных прениях, ФНС для контроля уплаты налогов. Есть два диаметрально противоположных подхода к созданию контракта ВЭД: один, как рекомендуют ФТС , т.е. контракт должен быть простой, легко читабельный и чем короче, тем лучше. Второй, более правильный, когда стороны пытаются прописать по -максимуму, формируя отдельные разделы для взаимодействия с судами, ФНС, ФТС, грузоперевозчиком, брокером и банком, т.к. каждую инстанцию интересуют свои узкопрофильные вопросы. Можно найти "золотую середину" и написать средний по объему контракт, а дальнейшие условия уже указывать в допсоглашениях, которые в отличие от спецификаций и приложений имеют цель именно изменение уже существующих условий договора. Заказав у нашего московского представителя таможенное оформление, мы бесплатно проанализируем ваш контракт ВЭД и дадим грамотный советы по формированию этих разделов.